Au commencement…

Laisser faire l’expérience de la Tradition
(et trois siècles de catéchèse diocésaine, cela n’est pas rien…

Qui peut prétendre à mieux faire ?).

Retraite spirituelle « La Bible » par Compagnie de la Sainte-Croix

À Caussade, du mardi 14 au vendredi 17 février 2023, de 16h à 14h, soit 3 ½ jours.

Pourquoi une retraite spéciale sur la Bible ?

Le Verbe de Dieu s’adresse à nous dans les Saintes Écritures, que nous connaissons trop peu ou pas du tout. C’est pourtant Dieu qui « à bien des reprises et de bien des manières, a parlé autrefois à nos pères par les Prophètes, et dans ces derniers temps, nous a parlé par le Fils » … (Hébr. 1, 1) !

Cette retraite suivra l’Ancien et le Nouveau Testaments pour progresser de la vie purgative à la vie illuminative, puis unitive.

Inscription ici.

Mise à jour du jeudi 13 janvier 2022 :

Petit catéchisme
Anthologie des Catéchismes diocésains
Retour aux sources de 1947 et de 1912

D’aucuns prétendront faire, riche de leur supériorité, un Catéchisme ex nihilo : laissons ces superbes à leur perte et à celle de leurs ouailles.

D’autres considèrent telle ou telle édition comme originale et sans antécédents : ce serait faire preuve d’ignorance, car la plupart des anciens Catéchismes se sont inspirés ou ont copié tout ou une partie d’autres Catéchismes.

C’est en France le cas du « Catéchisme à l’usage des Diocèses de France », soit dans sa première édition en 1937, soit dans sa nouvelle édition en 1947, et dont les sources se trouvent dans trois siècles de Catéchismes transmis d’Évêques en Évêques depuis le Concile de Trente.

C’est en Italie aussi le cas du « Catéchisme de Rome ou Abrégé de la doctrine chrétienne, prescrit par S.S. le pape Pie X aux diocèses de la province de Rome » édité en 1905, comme aussi en sa nouvelle édition en 1912 du « Catéchisme de la doctrine chrétienne, prescrite à toute la province de Rome », et dont les sources puisent paradoxalement dans la grande tradition catéchétique française.

Retrouver et redonner les sources les plus pures, les racines de telle ou telle réponse à telle ou telle question, c’est le travail que nous présentons : l’enjeu est d’autant plus important qu’entre les débuts et les termes de certains Catéchismes, se sont glissées des imperfections (parfois des problèmes de traduction), des orientations qui n’étaient pas celles de leurs fondateurs.

Avant-propos, Avertissement & 4^e de couverture

Bon de commande

Mise à jour du mardi 18 janvier 2022 :

Bientôt disponible :

Des Évêques parlent du Catéchisme diocésain

Avant-propos, Avertissement & 4^e de couverture

Bon de commande

Mise en à jour du samedi 5 décembre 2020 :

Nous mettons à disposition un certain nombre de tableaux ou fiches qui nous ont servi pour écrire deux chapitres du livre Éloge de la direction spirituelle.

Ces tableaux ou fiches pourront être utiles pour ceux qui font les Exercices spirituels de saint Ignace de Loyola.

Ces tableaux ou fiches sont une étude de texte et une « visualisation » du texte avec de nombreux renvois au texte lui-même, puisque « le meilleur commentaire du texte est le texte lui-même ».

Saint Ignace de Loyola
& les Exercices spirituels
pour monter par degrés sur la montagne qui est le Christ…

Cf. table des matières.

Diaporama résumé
des Jalons pour une direction spirituelle...

Le tableau des Jalons et deux Images en téléchargement :

Tableau des Jalons pour une direction.

Ce tableau peut être imprimé (pour des conférences) en A4, A3, A2, A1 ou A0.

Image-synthèse des Exercices spirituels de saint Ignace de Loyola.

Cette image-synthèse peut être imprimée (pour des conférences) en A4, A3, A2, A1 ou A0.

Bonus: Image-synthèse des Dons du Saint-Esprit et des vertus chrétiennes...

Mise à jour du jeudi 2 juillet 2020 :

On nous demande souvent quelles relations y a-t-il entre :
– les Catéchismes diocésains francophones
– et les Catéchismes dit « de Pie X » ?

Voici quelques éléments de réponse… (en construction)

Mise à jour du samedi 12 janvier 2019 :

Disponible ici :

Trésor liturgique des Catéchismes diocésains

Cf. table des matières.

4^e de couverture :

« Le Sacrifice de louange n’est-il pas celui qui M’honorera, et là est la voie par laquelle Je montrerai à l’homme le salut de Dieu » (Ps. 49, 23).

Après la publication du Petit Trésor des Catéchismes diocésains, l’abbé Jean-Pierre Putois propose, par cet autre opuscule, la richesse liturgique contenue dans les mêmes trois siècles de catéchèse diocésaine.

De l’enseignement de la doctrine chrétienne à sa pratique, il n’y a qu’un pas : celui de la religiosité.

Que sait-on du culte et de ses prérogatives ? Huysmans (1848-1907), dans sa préface du Petit Catéchisme liturgique par l’abbé Henri Dutilliet, déplore «  l’ignorance de la Liturgie chez presque tous les croyants des diocèses, [l’ignorance qu’il dit] complète  ». En ce début de XXIe siècle et à l’heure d’internet et des smartphones, le constat est-il différent ?

Alors que notre monde «  ne semble plus supporter la saine doctrine, mais amasser autour de lui des docteurs selon ses désirs, et éprouver aux oreilles une vive démangeaison, notre monde semble détourner l’ouïe de la vérité, et se tourner vers des fables  » (II Tim. 4, 3-4). N’est-il donc pas urgent de rappeler, sous forme de florilège, ce qu’est la Liturgie de Dieu et en quoi elle nous fait sortir de nous pour nous unir à notre Dieu, Créateur, Rédempteur et Sanctificateur.

Mise à jour du mardi 17 janvier 2018 :

Diaporama résumé des Jalons pour une direction spirituelle…

Suite à la publication de nos deux livres (Éloge de la direction spirituelle & le Petit Trésor des Catéchismes diocésains) :

· voici quelques réponses à notre lettre à 109 Évêques, Archevêques et Cardinaux ;

· quelques articles parus dans la Presse, principalement dans l’Homme nouveau.

Sans oublier les témoignages de :

Monsieur l’abbé Bruno Schæffer († 9 août 2013) recommande Le Trésor des Catéchismes diocésains : Voyage au pays du Catéchisme ...

Jean Madiran et la Lettre à nos frères prêtres, et bien d’autres prêtres et laïcs recommandent Le Trésor des Catéchismes diocésains...

Voir ici les recommandations en PDF,

ou là dans l’onglet du Trésor des Catéchismes diocésains.

Mise à jour du samedi 22 juillet 2017 :

Comment lire la sainte Bible (dans une traduction faite à partir du latin : la Vulgate) selon l’année ou cycle liturgique :

· Voici en PDF un tableau synoptique du cycle liturgique avec la correspondance dans le Bréviaire romain.

Petite chronologie des évènements bibliques et nomenclature des principaux personnages bibliques :

· Voici en PDF un tableau synoptique des livres et personnages bibliques.

Mise à jour du mardi 7 mars 2017 :

Les Index ont été mis à jour (114 Diocèses et 482 éditions de Catéchismes diocésains) :

· Selon un tri par Diocèse et par année d’éditions ;

· Selon un tri par année d’éditions ;

· Selon un tri des Évêques catéchistes...

Mise à jour du samedi 16 décembre 2017 :

2^e édition disponible ici (ou ailleurs) :

Voici la deuxième édition revue et considérablement augmentée de l’Éloge de la direction spirituelle.

Cf. table des matières.

Diaporama résumé
des Jalons pour une direction spirituelle...

Le tableau des Jalons et deux Images en téléchargement :

Tableau des Jalons pour une direction.

Ce tableau peut être imprimé (pour des conférences) en A4, A3, A2, A1 ou A0.

Image-synthèse des Exercices spirituels de saint Ignace de Loyola.

Cette image-synthèse peut être imprimée (pour des conférences) en A4, A3, A2, A1 ou A0.

Bonus: Image-synthèse des Dons du Saint-Esprit et des vertus chrétiennes...

1^re édition disponible ici (ou le 11 juillet ailleurs) :

Le Petit trésor est un extrait des Trésors des Catéchismes diocésains (t. 1, 2009 ; t. 2 & 3 à paraître). Ces derniers sont une anthologie ou florilège de trois siècles d’enseignement des Évêques en leur diocèse depuis la création du Catéchisme diocésain jusqu’à sa suppression en 1937-1947...

Cf. table des matières précisée.

« Une réputation indue, par la redécouverte
de ce qui fut le (Petit ou Grand) Trésor des Catéchismes diocésains… » Jean Madiran

2^e édition disponible à 19 € :

Cf. table des matières.

4^e de couverture :

Auteur du livre le Trésors des Catéchismes diocésains en 1993, Monsieur l’abbé Putois nous livre le fruit d’un travail de longue haleine : le comparatif entre l’ancien Catéchisme, représenté par les Catéchismes diocésains, et son remplaçant le Catéchisme à l’usage des diocèses de France de 1947.

En cette réédition revue et augmentée de réflexions sur la catéchèse en elle-même et sur le contexte historique de la création de la nouvelle catéchèse, bien des questions se posent : s’agit-il d’une continuité ou d’une rupture due à l’influence d’une pédagogie profane et laïque ? Cette nouvelle catéchèse s’est-elle enrichie ou, au contraire, appauvrie ?

Telles sont les questions auxquelles il faut répondre pour offrir aux générations présentes et futures le meilleur de l’enseignement de la Tradition catholique.

Mise à jour du mardi 15 septembre 2015 :

Deuxième édition de
l’Hommage à Notre-Dame de Lourdes
et à sainte Bernadette Soubirous

Cf. table des matières.

4^e de couverture :

Cet ouvrage rassemble 50 numéros de la revue Le Carillon de l’Immaculée, bulletin édité dans la ville de Lourdes. Mois après mois, la découverte puis l’approfondissement des dix-huit Apparitions de la très sainte Vierge Marie à la petite Bernadette Soubirous en 1858 dévoilent une théologie qui va bien au-delà des douze paroles que prononça “l’Aquero” de Massabielle.

L’Immaculée-Conception, « Fille du Père, Mère du Fils, Épouse du Saint-Esprit », parle le langage de la très sainte Trinité, si bien qu’on ne peut comprendre les évènements de la Grotte sans la lumière particulière de la liturgie tridentine. Mutuellement la Liturgie du Fils pour Son Père et notre Père dans le Saint-Esprit éclaire la “Liturgie” de Sa très sainte Mère, et inversement. Ainsi une triple dimension est soulignée : le passé, le présent et le futur. Le passé, car la Prophétie se réalise en la nouvelle Ève ; le présent, l’invitation à la conformité de son divin Fils est renouvelée (Gal. 4, 19) ; le futur, parce que “la Dame” de la grotte rappelle le signe de l’Apocalypse : « Un grand signe parut dans le Ciel : une Femme revêtue du soleil, et qui avait la lune sous Ses pieds, et sur la tête une couronne de douze étoiles… » (Apoc. 12, 1).

Que ces quelques pages puissent nous aider à avoir une plus grande dévotion envers l’Immaculée-Conception.

Le Carillon de l’Immaculée.

Mise à jour du mercredi 10 septembre 2014 :

Les Images des Évangiles
de la Liturgie romaine

C’est nouveau.

L’ouvrage comprend les 153 Images de Jérôme Nadal, lesquelles sont indexées sur notre Synopse des quatre Évangiles.

Voici un extrait.

Cf. table des matières.

L’Evangile aux mille couleurs

L’Évangile aux mille couleurs est une synopse des quatre Évangiles en français.

En effet, ce travail reproduit, avec l’Évangile de saint Jean, les trois Évangiles synoptiques (saint Matthieu, saint Marc & saint Luc), non pas toujours successivement, mais, côte-à-côte, simultanément et en colonnes quand cela s’y prête ; ce qui permet de « voir ensemble » leurs complémentarités.

Tous ceux qui ont désiré vivre en compagnie de Notre-Seigneur Jésus-Christ ont voulu faire ce travail synoptique d’une manière ou d’une autre : parmi une multitude, saint Ignace de Loyola en donne un exemple dans ses Exercices spirituels et, pendant sa convalescence à Loyola, il confesse que “comme il goûtait beaucoup ses livres, la pensée lui vint d’en tirer, en résumé, certaines choses plus essentielles de la vie du Christ et des saints. C’est ainsi qu’il se mit à écrire un livre avec beaucoup de soin (ce livre eut environ 300 feuilles toutes écrites au format in-quarto) : les paroles du Christ à l’encre rouge, celles de Notre-Dame à l’encre bleue, le papier était lisse et rayé, et cela était bien écrit, car il était très bon calligraphe. Il passait une partie du temps à écrire et une partie en oraison…” [Récit 11].

[Voir la suite ici]

Voici un extrait.

Cf. table des matières.

Télécharger ici un aperçu du contenu de la Synopse.

Autres mises à jour :

Une nouvelle rubrique Sources & téléchargements (en construction) dans laquelle on peut télécharger les sources scripturaires de nos travaux :

♦ La Sainte Bible commentée d’après la Vulgate et les textes originaux par L.-Cl. Fillion (1843-1927)… au format PDF.

♦ Les trois Cahiers du Catéchisme sont téléchargeables.

Autres mises à jour :

Dans une nouvelle présentation des pages, les chapitres suivants sont complets :

♦ Le chapitre consacré aux Évêques-catéchistes parlant du Catéchisme de leur Diocèse, avec comme initiateur en France Bossuet : une Anthologie des Mandements des Évêques en synthétise l’enseignement, puis le texte intégral de ces Lettres apostoliques ou Mandements ;

♦ Le Catéchisme complet, dans une version précédente des années 1937-1947 mais dans la même quantité de question de l’édition de 1947, dans ses trois parties : la Foi, la Charité et l’Espérance;

♦ On peut télécharger nos premiers Cahiers du Catéchisme qui contiennent nos remarques et nos critiques de l’édition du Catéchisme des Diocèses de France de 1947, et où l’on justifie le retour au texte des anciennes éditions du Catéchisme du Diocèse.

Bonne lecture et surtout bon travail.

Éditorial

Au commencement, il y a les Apôtres et leurs successeurs, les « Pasteurs légitimes de l’Église qui sont, avec le Pape, les Évêques que Jésus-Christ a chargés d’instruire et de gouverner son Église. » Ils ont entendu le Commandement : « Allez, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit, et leur enseignant à observer tout ce que je vous ai commandé. Et voici que je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la consommation des siècles. » (Matth. 28, in fine)

À toute époque, ils n’ont jamais cessé d’être fidèles à ce Précepte : l’enseignement “oral”, écho de celui de Notre-Seigneur Jésus-Christ – ils se livraient déjà à “catéchiser”, et étaient au fait de la “catéchèse”. Mais l’enseignement “écrit” n’a pas été de reste : par exemple l’Évangile, la Didachè & l’exposé de la foi chrétienne de saint Augustin d’Hippone, son De catechizandis rubibus, etc.

Mais nous n’allons pas refaire toute cette histoire que l’on peut trouver ici.

Au commencement de ce travail, il y a un simple prêtre qui, comme tout prêtre, a reçu la mission d’enseigner, de catéchiser… Devant la profusion de documentations, de Parcours… son attention a été retenue par ce qui a été présenté jadis comme l’aboutissement de la catéchèse : le Catéchisme à l’usage des Diocèses de France, édition de 1947 – « Par lui est rendu non seulement possible, mais relativement facile, un catéchisme intéressant, prenant, vivant. » signés les Chanoines Quinet et Boyer. Copyright 1941 by Maison MAME.

Tel a été notre point de départ. Et notre enthousiasme ne diminua pas jusqu’au jour où l’on nous donna le Catéchisme de Diocèse de Meaux, 1885. La parenté était certaine, mais des mots avaient changé, des phrases avaient disparu, le parcours était tout autre. Dans un premier temps, nous avons voulu compléter l’un par l’autre, mais l’entreprise fut bien difficile : une comparaison s’imposa.

Tel est l’origine de notre travail que nous présentons dans CATECHISME.ORG.

Abbé Jean-Pierre Putois